Moje miejsce. Bungalow z tarasem wyglądający na turkus wody i niemalże biel piasku. Drewniane molo z 3 leżakami. Książka. Dźwięki morza, zapach Azji. Tak w marzeniach jawi się dom. Dom na nie zakłóconej przez masy turystów tajskiej wyspie Koh Kood, która zachwyca nie ujarzmioną naturą.
Pulsujący rytm miasta zdaje się być tutaj odległy, choć hotel Oriental Residence położony jest w centrum nowoczesnego Bangkoku. To miejsce stworzone dla poszukujących wytchnienia od wibrującej od dźwięków, smaków i zapachów azjatyckiej metropolii.
Dziewicza przyroda tajskiej wyspy Koh Kood to prawdziwa perełka. Brak masowej turystyki, małe wioski, lokalne knajpki. Wśród niezakłóconego niczym piękna znaleźć można kameralny luksus – odpoczynek w Cham’s House to naturalny urok i bezpretensjonalna elegancja.
POLISH What is luxury today? What makes us feel attracted to some places? Would you like to feel like being with a friend that invited you to his house in Tuscany and will give you all the secret addresses or you would prefer a hotel with a perfect service and a few restaurants? Would you like to live in the centre of Paris and hear a sound of trees and birds or would you prefer to relax in a monastery, listening to Gregorian chores?
ENGLISH Czym jest dziś luksus? Co powoduje, że zachwyca nas jakieś miejsce? Chcesz się poczuć jak u przyjaciela, który zaprosił Cię do swojego domu w Toskanii i przekaże Ci wszystkie sekretne adresy czy może wolisz hotel z perfekcyjną obsługą i kilkoma restauracjami? Czy chcesz zamieszkać w centrum Paryża i słyszeć szum drzew i śpiew ptaków czy wolisz zrelaksować się w klasztorze słuchając chórów gregoriańskich?
POLISH Absent. On the road. From the distance. To break away. AWAY- Away Hua Hin- Pranburi Boutique Resort is an Asian travel, which allows us to separate from the everyday life, stress, worries. Slowly, completely naturally we will synchronize with the slow pace of Thai life and the pace of nature.
POLISH Chinese, Malay, Indian and Euro-Asian elements mix completely naturally in Temple Tree at Bon resort. 8 villas, which are from 70 to 110 years old: smaller are rented as a whole, in bigger it is possible to rent a single room. The resort was built on a 100-years old coconut tree plantation. It is located only 5 minutes from the wide, sandy beach in Pentai Cenang.
Chińskie, malajskie, indyjskie i euroazjatyckie elementy mieszają się zupełnie naturalnie w resorcie Temple Tree at Bon Ton. 8 willi, które mają od 70 do 110 lat: mniejsze wynajmowane są jako całość, w większych można zająć pojedynczy pokój. Resort powstał na ponad 100-letniej plantacji drzew kokosowych, znajduje się zaledwie 5 minut od szerokiej, piaszczystej plaży w Pentai Cenang.