English
STYLISHguide: Toskania!
Toskania to jeden z piękniejszych regionów w Europie. Rodzinne agroturystyki, winnice, tajemnicze miasteczka i wyjątkowe smaki restauracyjnych mistrzów.
Ze STYLISH TRAVELLERS wybraliśmy się właśnie tam – do Toskanii. Niezliczona ilość pięknych plaż za którymi tęsknimy, cudowne hotele, do których z pewnością wrócimy.. Oto Toskania naszymi oczami!
PODERE CONTI
To idylliczne miejsce, którym odpoczywamy bez zgiełku wielkich miast i tłoku tworzonego przez turystów. Podere Conti to agroturystyka, w którym czas płynie wolniej, a my chłoniemy każdą chwilę. Wita nas właścicielka hotelu – Cornellia w blasku Słońca powoli zachodzącego za horyzontem. Wieczór to czas na apperitivo. Wybieramy się więc do pięknej restauracji La Tavolata, gdzie zamawiamy sałatkę z koziego sera w towarzystwie aromatycznego balsamico i schłodzonego białego wina. Jest pięknie!
Czytaj więcej:
STYLISHhotel: PODERE CONTI/Toskania
POGGIO AI SANTI
Miejsce jest wszystkim, za co kochamy Toskanię – drzewka cytrynowe, fioletowe irysy i niesamowity zapach ziół. Chwila przed zachodem słońca to zapierający dech w piersiach moment. Widoczna w oddali Korsyka wygląda wyjątkowo. Dziś hotel – agroturystyka to kiedyś dom rodzinny. Podoba nam się również wtopiony w design basen, liczne tarasy i śpiew ptaków budzący nas każdego ranka.
Czytaj więcej:
STYLISHhotel: Poggio ai Santi/Toskania
CHIANTI
To region słynący z produkcji win. Tradycja uprawy winorośli w tym miejscu sięga czasów Etrusków, którzy zamieszkiwali starożytną Italię. Z wielu pisemnych dowodów wynika, że to właśnie oni rozpoczęli w starożytności uprawę winorośli, a także w późniejszym czasie produkcję wina, które było bardzo cenione przez mieszkańców i które do dnia dzisiejszego słynie na świecie jako jedno z najlepszych. Będąc w tym miejscu nie można pominąć możliwości degustacji trunków, które rodzą się właśnie tu!
Czytaj więcej:
10 najpiękniejszych miejsc we Włoszech
CHIANTI – pokarm dla ciała i duszy
BORGO SANTO PIETRO
Miejsce, które niezmiennie kojarzy nam się z najwyższą jakością luksusu. Miejsce wita nas aleją cytrusów, prosecco w ogrodzie i widokiem na dolinę oraz basen. Hotel nie przytłacza. Definicja luksusu to przede wszystkim skupienie uwagi na przemyślanym detalu wystroju, połączeniu go z naturą. Komfortowo, intymnie – tak można opisać panującą tu atmosferę. Spacerując po posiadłości można zachwycać się ogrodem różanym, albo warzywniakiem bakłażany, pomidorki koktajlowe czy sałata!), z którego warzywa czy zioła wykorzystywane są do przyrządzania dań.
Czytaj więcej:
STYLIDHhotel: Borgo Santo Pietro – unikalne doświadczenie najwyższej klasy luksusu
CONTI DI SAN BONIFACIO
Poza magicznym położeniem wśród zalesionych wzgórz regionu zachwyca nas design – wnętrze urządzone zostało przez samą właścicielkę, co pokazuje ogromne poczucie estetyki. Nie przytłacza doskonałością, przez co pozwala zrelaksować się od pierwszego momentu. Dominują beże, biel i brązy w towarzystwie naturalnych skór, miękkich kanap i poduszek. Podziwiamy położenie hotelu, które wyraźnie widać z okna naszego apartamentu – widok na dolinę porośniętą winoroślą wręcz powala! To niesamowite miejsce, które do dziś wspominamy z dużym uśmiechem na ustach!
Czytaj więcej:
Conti di San Bonifacio – luksusowy resort wśród winnic i gajów oliwnych
INTOhotels: Conti di San Bonifacio/Tuscany
PODERE IL CASALE
Jest to miejsce założone przez włosko – holenderskie małżeństwo miejsce znane z wytwarzania ekologicznych serów. Podoba nam się widok na dolinę d’Orcia i miasteczko Pienza. Podjeżdżamy pod górę na podwórko pełne specjalistycznych sprzętów. obok duży, rodzinny dom i ogródek z widokiem na miasto. Pomiędzy ogrodem a domem z talerzami i miskami nieustająco krąży starsza, piękna kobieta. To właścicielka gospodarstwa, która ciągle donosi gościom smakołyki ze swojej kuchni. W Podere Il Casale wytwarzana jest Ricotta i Pecorino. Ser jest bezsprzecznie królem tego miejsca dlatego w tutejszej restauracji każdy posiłek składa się z deski tego produktu z miodem i marmoladami. Podere Il Casale to mocno związane z naturą miejsce. Jeśli ktoś poszukuje elegancji tu na pewno jej nie znajdzie. Odkryje za to smak Ricotty zrobionej rano tego samego dnia, smak kremowego Pecorino Fresco, smak organicznych warzyw z ogródka i pomysł na makaron, tak nieskomplikowany, że aż trudno uwierzyć. Prostota, jakość i pasja niech służą za podsumowanie.
Czytaj więcej:
PODERE IL CASALE – w zgodzie z naturą
KULINARNYM SZLAKIEM REGIONU TOSKANII
LA BANDITA
John Voightmann postanowił zmienić swoje życie, wyjechać z Nowego Jorku i przenieść się do pięknych Włoch. Kupił kilka pięter w uroczej kamienicy, które zamienił w butikowy, 8 – pokojowy hotel! Wśród kwiatów, krzewów, i drzew wyłania się kamienny dom. Kwintesencja Toskanii. Tafla położonego w ogrodzie basenu kontrastuje z żarzącymi się w słońcu wzgórzami: tu możemy się zrelaksować na wygodnych, szerokich łóżkach albo leżakach. Jeśli mamy szczęście zobaczymy owieczki przemierzające toskańskie wzgórza. Wnętrza La Bandita są nowoczesne, proste – kolory jasne, choć czasem pojawiają się bardziej intensywne barwy – niebieska ściana pod prysznicem, zielona szafka w pokoju. Wspólne przestrzenie tworzą duże drewniane stoły. W salonie – przy stole lub na kanapach możemy poczytać książki, przejrzeć międzynarodowe magazyny i posłuchać muzyki.
Czytaj więcej:
Kiedy niemożliwe staje się możliwym – La Bandita
La Bandita Townhouse – Twój dom w Pienza
LE FONTANELLE
82 – letnia właścicielka stworzyła piękny dom, do którego zaprasza przyjaciół z całego świata. Nazwa pochodzi od starych fontann, które teraz są częścią hotelu. Domowa atmosfera odczuwalna jest w każdym niemalże calu: w samym wystroju, meblach, zachowaniu obsługi. Naszą uwagę zwróciła również prywatna kolekcja książek właścicielki. Hotel jest doskonałą ucieczką od fancy życia, które w życiu codziennym prowadzą goście – jest spokojnie, cicho, uroczo, a 25 pokoi spełnia oczekiwania najbardziej wymagających gości. Pokoje z własnym tarasem, widokiem na dolinę. Miejsce szanuje potrzeby gościa, a poziom luksusu nabiera nowego znaczenia.
Czytaj więcej:
W toskańskiej posiadłości Le Fontanelle
TOP 10 – TOSKANIA: najpiękniejsze hotele, agroturystyki i wille
FOLLONICO B&B
Jest to 6 apartamentów zlokalizowanych na wzgórzu, wśród winnic. Chłoniemy nienaruszone piękno toskańskiej architektury, niezwykłą estetykę wnętrza i ekologiczną świadomość właścicieli. Wystój Follonico przypomina skandynawski minimalizm – przeważa biel, drewno, często bardzo ciekawie przetworzone. Większość mebli i drewnianych elementów zrobiło 2 młodych architektów tworzących firmę Sestini e Corti. Mniejsze rzeczy pochodzą z pchlich targów, a wyposażenie kuchni – metalowe garnki i patelnie mają prawie 20 lat i zostały kupione jeszcze do domu w Tivoli. Ważną częścią konceptu jest właśnie ekologia – właściciele hodują czosnek, rukolę, chilli, liczne warzywa. Jedzą zgodnie z sezonowością produktów. Pozostałe składniki kupują u lokalnych dostawców w promilu nie dalej niż 15 minut od domu. Na śniadanie pieką focaccię i chleb. Kto chce może zamówić obiadokolację- dostanie to, co właściciel gotuje dla swojej rodziny.
Czytaj więcej:
Follonico B&B – wielokulturowe oblicze Toskanii
RIPOSTENA
Kilka kamiennych budynków ukrytych na zboczach toskańskich gór i widok na malowniczą okolicę zapiera dech w piersiach. Droga, którą wjeżdżamy do posiadłości daje wrażenie prowadzącej na koniec świata – jest długa i bardzo kręta, a prowadzi do rodzinnej posiadłości jaką jest Ripostena. W skład posiadłości wchodzą 4 budynki, w sumie jest 10 mieszkań do wynajęcia, które zostały przygotowane pod potrzeby współczesnego Europejczyka, wyposażone w niezbędny sprzęt, ale bez niepotrzebnych ekstrawagancji. Bezpretensjonalnie i tak, by całość wtapiała się w wiejskie otoczenie. A do tego cisza, spokój i rodzinna atmosfera.
Czytaj więcej:
Ripostena – obietnice ukryte w słowie Toskania
Każdy może zamieszkać w Toskanii
FONTELUNGA
Willa, całkiem nowa jak na włoskie standardy, bo ma jedynie 200 lat, z zewnątrz jest bardzo romantyczna. Pasuje idealnie do Toskanii, przywodzi jednak na myśl prowansalskie barwy i klimaty. W ogrodzie drzewa oliwkowe, lawenda i cyprysy budują głębię krajobrazu. Wnętrze Fontelunga zostało zaprojektowane przez Philippe, ale cały czas jest zmieniane. Nowa kanapa, nowy kolor ścian w sypialniach. I uzależniający widok…
Czytaj więcej:
FONTELUNGA – niebo w toskańskim Foiane della Chiana
IL BORRO
W średniowiecznym miasteczku rodzina Ferragamo zdefiniowała pojęcie luksusu doskonałego. IL BORRO to połączenie nowoczesności i historii. Wyrafinowana prostota. Doskonałość. Koncepcja Il Borro odzwierciedla najfajniejszy sposób rozumienia luksusu – połączenie nowoczesności i historii, wyrafinowanej prostoty, oraz czegoś, co przynajmniej z pozoru powinno być dostępne dla wszystkich.
Czytaj więcej:
STYLISHhotel: IL BORRO, TOSKANIA w miniaturze
Submit a Comment